2001	Eingabe testen
2002	Krafteinstellungen testen
2003	Verstärkung
2004	Hilfe
2010	Fehler: Gerät für Kraft-Feedback nicht gefunden. Schließen Sie alle Anwendungen, für die Kraft-Feedback aktiviert ist, und starten Sie die Steuereinstellungen, um die hierzu gehörigen Kräfte spüren zu können.
2011	Fehler: Einige der eingegebenen Eigenschaften sind ungültig.
2012	Fehler: Kontakt zum Gerät abgebrochen. Bitte prüfen Sie, ob Netz- und Kommunikationskabel angeschlossen sind.
2100	Dieses Gerät braucht nicht kalibriert zu werden. Das Gerät kalibriert sich automatisch, wenn es innerhalb des Arbeitsbereichs verschoben wird.
2101	Wenn Sie das Kraft-Feedback Ihres Geräts testen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Krafteinstellungen testen' (oben).
2102	Position
2103	X und Y
2104	Gaspedal(Z)
2105	Bremse(Y)
2106	Fußsteuerung separat bedienen
2107	Blickrichtung
2108	Buttons
2109	Ruder(R)
2110	Kupplung(R)
2111	Gieren
2112	Steigung
2200	Auf dieser Seite der TouchSense-Steuereinstellungen können Sie das Kraft-Feedback Ihres Geräts testen.
2201	Klicken Sie auf die Buttons in der Spielsteuerung, um die einzelnen Effekte abzuspielen.
2300	Diese Verstärkungseinstellungen gelten global für das gesamte Gerät. Die hier vorgenommenen Änderungen wirken sich auf die Krafteinstellungen in allen Spielen aus.
2302	Allgemeine Verstärkung
2303	Mit diesem Schieberegler wird die Verstärkung aller an den Gamecontroller übertragenen Kräfte eingestellt.
2304	Federungsverstärkung
2305	Mit diesem Schieberegler wird die Verstärkung aller Federungseffekte eingestellt.
2306	Dämpfungsverstärkung
2307	Mit diesem Schieberegler wird die Verstärkung aller Dämpfungseffekte eingestellt.
2308	Standardfederung
2309	Die Standardfederung wird in allen Spielen verwendet, in denen das Kraft-Feedback nicht aktiviert ist.
2310	Immer ein
2311	Vorwärts-Kräfte (Y-Achse) den Seitenkräften (X-Achse) zuordnen
2410	Antworten auf häufig gestellte Fragen sind in der Hilfedatei zu finden.
2411	Hilfedatei
2420	Technische Unterstützung
2421	Wenn Sie technische Unterstützung brauchen, wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Controllers. Eine Liste von TouchSense-Herstellern finden Sie unter:
2440	Info über TouchSense
2441	Weitere Informationen zur TouchSense-Technologie von Immersion finden Sie auf der "Force Feedback"-Website.
3001	Treiberinformationen für das TouchSense Game-Gerät
3100	Gameport-Joystick-Treiber - gefunden
3101	Gameport-Joystick-Treiber - NICHT GEFUNDEN!
3102	INSTALLATION EINS GAMEPORT-JOYSTICK-TREIBERS:
\n
\n 1  Öffnen Sie die Systemsteuerung (Startmenü, "Einstellungen")
\n2  Öffnen Sie das Symbol "Gamecontroller" in der Systemsteuerung
\n3  Klicken Sie auf "Hinzufügen"
\n4  Klicken Sie auf "Hinzufügen"
\n5  Wählen Sie in der Herstellerliste "Microsoft"
\n6  Wählen Sie "Game Port Joystick" unter "Modelle"
\n7  Klicken Sie auf "Weiter"
\n8  Klicken Sie auf "Weiter"
\n9  Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die Installation der
\n     Software fortzusetzen.
\n10 Wenn die entsprechende Aufforderung erscheint,
\n     klicken Sie auf "Ja", um das System neu zu starten.
\n
3200	DirectX 5 oder höhere Version - gefunden
3201	DirectX 5 oder höhere Version - NICHT GEFUNDEN!
3202	Sie müssen DirectX 5.0 oder eine höhere Version intallieren.
\nDirectX ist zum Download verfügbar unter www.microsoft.com/directx.
\nDirectX wird auch mit praktisch allen Spielen mitgeliefert.
3300	Anleitung anzeigen
3301	Diese Meldung künftig nicht mehr anzeigen
3302	Später erinnern